Le français est très souvent décrit comme une langue difficile à apprendre et à maitriser. Aussi bien par les étrangers que les Français eux-mêmes qui peinent à appréhender sa grammaire rigoureuse et son orthographe parfois surprenante.
Heureusement, plusieurs correcteurs existent pour nous aider à écrire correctement la langue de Molière et ils sont gratuits. Mais tous ne sont pas aussi efficaces pour effectuer vos corrections de textes de français quotidiens même gratuitement. Voici la liste au fur et à mesure de mes tests :
Nom du correcteur | Version gratuite | Multilingue | Version payante | Application Extension |
BonPatron | Oui | Oui : anglais/français | Oui : 11.99€/an | Oui : iOS & Android/Non |
Cordial | Oui | Non | 79,00€ avec code promo au lieu de | Non/ Oui : extension Google Chrome |
LanguageTool | Oui | Oui : notamment le français, l’anglais, l’espagnol, l’allemand, le portugais | 29,50$/an en choisissant l’abonnement annuel | Non/Oui : Google Chrome Firefox Safari Opera Microsoft Edge |
1 – Comment corriger un texte gratuitement avec BonPatron
Voilà un correcteur d’orthographe et de grammaire en ligne très basique. Certes il est gratuit mais ses capacités sont très limitées. C’est la raison pour laquelle je ne vous le conseille pas. Aussi bien pour vos traductions personnelles que professionnelles. En plus de ça, sa navigation n’est pas du tout intuitive.
Néanmoins, voici une petite description de son utilisation. Dans un premier temps, vous devez entrer le texte à corriger puis sélectionner la langue (English ou Français). Dans un deuxième temps, il faut sélectionner dans la liste déroulante l’un des choix suivants :
- Dictionnaire Anglais/Français
- Conjugaison des verbes
- Enrichissement du vocabulaire
Et enfin cliquer sur le bouton vert “Vérifier le texte” pour voir apparaitre ou non les erreurs en encadré de couleur rose ou jaune :
- Couleur rose : texte à modifier
- Couleur jaune : texte à vérifier
Comme le montre la copie d’écran ci-dessus, BonPatron ne vous propose pas directement une correction du verbe mais vous explique à la place la terminaison de celui-ci.
Personnellement, je ne trouve aucun avantage à utiliser ce correcteur gratuit dont la navigation et l’utilisation sont totalement dépassées.
Il n’y a même aucun intérêt à opter pour la version payante affichée au prix de 11.99€/an.
Aucun n’intérêt non plus de télécharger l’application Android facturée 5.99€ ! Non seulement elle est très mal notée par les utilisateurs mais en plus, sa dernière mise à jour date du… 31 janvier 2013 !
Pour terminer avec BonPatron, je dirai que ce n’est sûrement pas le meilleur correcteur gratuit de français qui existe. Contrairement à ce qu’écrivent beaucoup de sites web qui traitent du sujet. C’est même à se demander s’ils l’on eux-mêmes testé.
La version gratuite limite les corrections à 2 000 caractères soit environ 250 mots.
Avis sur BonPatron
2 – Comment corriger un texte gratuitement avec Cordial
S’il y a bien un correcteur gratuit et efficace en ligne, c’est bien celui-ci. C’est même LE correcteur que je vous conseille d’utiliser parmi tous les autres correcteurs gratuits que je vous présente dans cet article.
Il faut noter que la version gratuite est limitée à 1000 mots, mais c’est largement suffisant. En effet, juste pour vous donner un ordre d’idée, les articles que je rédige contiennent en moyenne le même nombre de mots que la limite imposée par Cordial. C’est donc largement satisfaisant pour effectuer de la correction régulière en ligne.
Au-delà de la simplicité d’utilisation et de l’efficacité du correcteur d’orthographe et de grammaire, Cordial propose (en version payante) d’intégrer son correcteur à :
- Gmail
- Yahoo Mail
- Orange Mail
- Microsoft Office
- Libre Office
- Open Office
Et ce n’est pas tout ! Vous pouvez également l’intégrer au navigateur Google Chrome ou Microsoft Edge grâce aux 2 extensions disponibles pour ces navigateurs.
Détail qui a son importance : j’ai dû un peu chercher le lien sur le site qui amène à la version gratuite de Cordial. Afin de vous éviter la même perte de temps, je vous le mets directement via le bouton ci-dessous.
Aussi, le correcteur gratuit Cordial présente de nombreux autres avantages :
- Utilise l’intelligence artificielle
- Affiche le meilleur taux de correction
- Intègre 15 dictionnaires : définitions, citations, synonymes, antonymes, rimes, …
- Possède un conjugueur
- Offre un véritable guide de la langue française : règles d’écritures, d’orthographe, de grammaire, de styles et même de ponctuation !
Avis sur Cordial
3 – Comment corriger un texte gratuitement avec LanguageTool
À l’inverse de Cordial, LanguageTool propose une extension gratuite pour Google Chrome mais aussi d’autres extensions pour les navigateurs suivants :
- Microsoft Edge
- Mozilla Firefox
- Safari
- Opera
Si vous vous posez toujours cette question – comment corriger un texte gratuitement avec un logiciel – LanguageTool a de quoi vous séduire ! Il présente l’avantage de vérifier et de corriger votre texte au fur et à mesure que vous écrivez.
J’ai installé l’extension sous Google Chrome pendant la rédaction de ce paragraphe et je dois dire que j’ai beaucoup apprécié son utilisation. Dès lors que vous avez un point rouge, cela suppose qu’une erreur s’est glissée dans une phrase ou un mot. Il ne vous reste alors plus qu’à cliquer sur la partie soulignée en rouge pour que LanguageTool vous suggère les corrections à effectuer.
J’ai remarqué que tout n’est pas corrigé à 100%. Notamment quelques fautes de grammaire dans la version gratuite.
Plus de fonctions disponibles en ouvrant un compte gratuit
Si vous souhaitez profiter de plus de fonctions avec ce correcteur d’orthographe, il vous faut créer un compte gratuit. Cela vous permet entre autres d’utiliser l’éditeur en ligne qui présente plusieurs options intéressantes telles que :
- Le score du texte soumis (après une saisie d’au moins 100 mots pour que le score puisse s’afficher).
- Le temps de lecture estimé.
Aussi, un mode nommé “méticuleux” permet de bénéficier d’options supplémentaires comme :
- L’obtention de plus de suggestions de style et de tonalité.
- La détection des phrases longues ou complexes.
- L’identification d’expressions familières et les redondances.
- La suggestion de façon proactive des synonymes pour les mots galvaudés.
Le correcteur gratuit LanguageTool n’est pas du tout basique comme le mentionne le site Rédacteur dans son article. Il est même très bien pensé et très intuitif. Ce n’est d’ailleurs pas innocent qu’Amazon ainsi que le plus grand site d’information allemand (Der Spiegel) l’utilisent au quotidien.
Je précise que vous n’avez pas besoin de la version payante pour profiter des principales fonctions. En revanche, pour l’utiliser avec les logiciels suivants, vous devrez souscrire à l’abonnement individuel facturé à 29,50$/an.
- Word
- LibreOffice
- OpenOffice
- Google Docs
Enfin, le gros avantage de LanguageTool est qu’il ne se limite pas à la langue française. Il est en effet possible de s’en servir pour corriger la plupart des langues écrites dans le monde.
Limite de longueur des corrections en version gratuite : 10 000 caractères.
Avis sur LanguageTool
N’hésitez-pas à revenir sur cette page pour savoir comment corriger un texte gratuitement et à l’aide de quels logiciels. Dernière mise à jour : 28 juillet 2021.